ah aussi.

La maison abandonnée.

Aujourd'hui I thought that I would share with you all a wee adventure of Lauren and I's inside this abandoned mansion in Divonne the village she lives in. We don't know what happened here. I asked Nathalie and Jules but no-one really knows. Its a beautiful old house three stories high, the first floor has been totally trashed, either by the previous occupants or vandals. On the second floor there are 3 rooms. 1 of them is in ashes so we know there was a fire here, the next, a bedroom, has at least 10 smashed mirrors lying around and the final bedroom has been torn apart and someone has painted figures up the walls and over the windows. We didn't go to the third story as there wasn't much light coming through and we could see holes in the floor boards. So technically we shouldn't have been there.. It felt like a set of a horror movie but it was very very real. Children's clothing was lying strewn upon their hangers on the deck and we found magazines dating back to the 90's on the decaying shelfs. However I don't think they were left there by previous occupants of the house. If any one knows what happened here can you please let me know?

Et enfin je commence avec la version francaise (pour le deuxieme fois) ! 

Aujourd'hui j'ai eu pense que je vais partage avec vous  le petite adventure que j'ai eu avec Lauren dans une maison abandonnés  a Divonne, la petite village ou elle vit.  Nous ne savons pas ce qui s'est passé ici. J'ai demande Nathalie et jules, mais personne sait. C'est une belle vieille maison de trois étages, le premier étage a été complètement détruite, soit par les précédents occupants ou des vandales. Au deuxième étage il ya trois chambres. Un d'entre eux est en cendres donc nous savons qu'il ya avait un feu ici, l'autre, une chambre, a au moins 10 miroirs cassé tout par terre et la chambre final a été déchirée et que quelqu'un a peint des figures sur les murs et les fenêtres. Nous ne sommes pas au troisième étage car il n'y avait pas beaucoup de lumière et nous pouvions voir des trous dans le plancher. Donc techniquement nous ne devrions pas avoir été là .. Il se sentait comme un mise en scene d'un film d'horreur mais ila été très, très réel. Les vêtements pour enfants se trouvait sur ​​leur cintre sur le terrasse et nous avons trouvé magazines datant des 90's sur le étagères en décomposition. Cependant, jene pense pas qu'ils ont été laissés là par les occupants précédents de la maison. Siquelqu'un sait ce qui s'est passé ici peuvent vous s'il vous plaît faites le moi savoir?

Heidi

I will be taking this moment to apologize for my lacking of blog posts. In fact last time I posted it was actually winter... 

Which as it is now officially summer made me think.. hang on. I haven't even posted some images of where I live. I know most of you are aware I'm living up a French mountain side on the Franco-Suisse boarder by Geneva. However thats not really painting a picture is it?  Its now all green and abundant with the arrival of summer however I much prefered the magical feel of winter when everything smelt like cinnamon and vin chaud and the streets jingled with horse bells and everything sparlked in that crisp way you can only get from powder snow. I have yet to master yodeling, however can make a mean Fondue and can now count to one hundred in swiss french or discuss my hairdryer. Unfortunately though I have also gained a swiss accent and can no longer pronounce sock like a normal person.